Tuesday, June 22, 2010

Un piatto di zuppa in El-Ghibli



Il nano che mi serve il piatto di zuppa così bollente da infuocarmi le guance e riscaldarmi il cuore, è basso e tarchiato, con un ampio sorriso benevolo. La tovaglia è di cotone, a quadretti rossi e gialli. Il tavolo è coperto di oggetti di vetro, sembra la bottega di un farmacista. Il giallo dell’olio d’oliva e il rosso dell’aceto brillano lucenti dentro eleganti bottiglie. Bicchieri da vino di differenti fogge e misure stanno l’uno accanto all’altro. Tovaglioli color giallo sole giacciono arrotolati tra le pieghe dei loro contenitori in legno. “Roma! Roma!” Il cameriere si mostra impaziente mentre cerco di scoprire di più sulle origini di quest’allettante zuppa. “Genova? Sardegna?” Dal brodo spesso sale del vapore.

 El Ghibli's archives show my story in both English and Italian.


You can still read the archived story here at Wattpad:

http://www.wattpad.com/3441671-un-piatto-di-zuppa-di-sushma-joshi

No comments: